exciting

Zu den wichtigsten morgendlichen Jobs gehört neben Mülleimer ausleeren das Staubsaugen. Das ist garnicht so einfach, wie man denkt. Sobald das Telefon klingelt, muss ich den Staubsauger ausschalten und wenn ein Kunde den Laden betritt sogar weg räumen. Heute war es mir zum Beispiel überhaupt nicht möglich, den Staubsauger überhaupt heraus zu holen, denn als ich das gerade tun wollte, kam ein Kunde.
Gestern hatte ich den Staubsauger draußen, den Eingangsbereich gesaugt und wollte mich in die hinteren Gebiete vorkämpfen, als ich feststellen musste, dass die Steckleiste, an die ich den Staubsauger anschließen wollte, kein Strom hat. Zuerst kontrollierte ich natürlich, ob sie angeschlossen und richtig eingeschalten ist - hier hat jede Steckdose einen Ein-/Ausschalter - und das war sie. Ich kuckte mich nun nach einer anderen Steckdose auf der gleichen Seite um - auch kein Strom. Ich sah nach, ob der Computer funktionierte, der ebenfalls in dem Bereich stand. Nichts. Eindeutig: die Sicherung ist raus.
Ich informierte Regina, die schaute nach, ob alles angeschlossen ist - was ich ja bereits getan hatte - zeigte mir dann, wo der Sicherungskasten ist und meinte, wenn was ist, soll ich mich an Dave wenden. Das tat ich umgehend. Sicherheitshalber.
Dave kontrollierte ersteinmal, ob alles ordnungsgemäß angeschlossen ist - was ich ja, wie ich ihm sagte, bereits getan hatte. Dann wies ich ihn darauf hin, dass auch die andern Steckdosen auf der Seite Tod sind, es muss also - was auch immer Sicherung auf Englisch heißt, an dieser liegen. Er wollte zum Computer gehen - aber da hab ich ja bereits gekuckt, ob die Steckdosen funktionieren. Dann sah er im Sicherungskasten nach. Stimmt, die Sicherung ist raus.
Aber warum? Zurück zur ersten Steckleiste. Stecker raus gezogen. Der ist Nass - ups. Woran mag das liegen - sag mal Anna, hast du den Wischmob da hingetan? - Natürlich, er gehört doch dahin...
Ursache gefunden, Fehler behoben. Regina konnte es erst nicht glauben - wie, Anna solls gewesen sein? Wer hat dir gesagt, dass der Mob dahin gehört, ich denke, der gehört ins Labor - Nee, da steht der andere. Wir ham zwei. Der im Labor ist zu schmutzig für die Kochnische.
Danke für die Hilfe Dave. - Nicht doch - danke dir, du machst den Job aufregender...
Und schon war der erste Kunde da.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
One of the most important jobs in the morning besides empty the bins are hoovering. That's fare as simple as it's sounds like. As soon as there is a call I have to switch the hoover off and if a client enters the shop I have to put the hoover away. Today it was impossible to get the hoover out. In the same moment I trying to do so, a costumer entered Sub-4.
Yesterday it was possible. I get the hoover and I hoovered the whole entrance area and was just about to continue with areas in the back as I realised that the power sockets didn't worked. Of cause I checked whether all the power sockets where switched on - here every power socket has it's own switcher - and they where on. I looked for the other plugs at the same area - no power at all. I checked whether the computer in this area was working - Not at all. Alright - the fuse. I told Regina. She looked after the plugs - as I already did - and showed me the fuse box and told me if need any help I shall ask Dave. I did so immediately - as a precaution.
At first, Dave checked whether all the plugs were plugged in and the power sockets were switched on - as I did already as I told him. Then I told him, that all power sockets in this area were death, so it must be a matter of the - what ever Sicherung means in English - He was about checking the computer as well - but I looked for it already. Than he went to the fuse box. Alright, it's the fuse.
But why? back to the power socket. Unplugged the plug.It's wet - Oops! How comes - Anna, did you put the mob there? - Yes, of cause, it belongs there...
Reason founded and eliminated. Regina couldn't believe - it was Anna's fault??? Who told you to put the mob there? I thought it belongs in the lab? - No, there is an other one. We have two. That one in the lab is too dirty for the kitchen area.
Thanks for your help Dave. - Not at all. Thank you, you make the job more exciting...
And the first customer arrived.