Sub-4 - "May I borrow Anna for a while?"

Drei Tage arbeite ich nun schon, langsam ist es an der Zeit mal zu erzählen, wo überhaupt. Also Sub-4 wurde von einem Fußspezialisten und in den 80er Jahren auf internationaler Bühne berühmten Läufer, der in meinem Geburtsjahr irgendeinen UK (indoor mile) Rekord gebrochen hatte (Clifton Bradeley), gegründet.
Er arbeitet mit seinem Bruder Steve und seinem Cousin Andy, mein Chef, zusammen. Andy hab ich bisher nur zu meinem Bewerbungsgespräch und an meinem ersten Tag gesehen.
Eigentlich werde ich damit beschäftigt, Regina, Rob und Dave zu helfen. Regina macht die Rezeption und Verwaltung und ist Deutsche, spricht aber nur in ganz absolut großen Ausnahmen Deutsch mit mir. Sonst korrigiert sie mein Englisch und beschäftigt mich mit Aufgaben wie Telefon beantworten, Akten suchen und sortieren, Briefe adressieren, Tee kochen... und all den Sachen, die Clifton ihr noch so für mich gibt. Was Regina mir gibt, hat oberste Priorität.
Dann folgt Rob. Rob ist noch recht jung und bedient und berät die Kunden und analysiert die Füße. Es gibt zwei Arten von Kunden: Privatkunden und Orthopäden, die Sohlen für ihre Kunden fertigen lassen. Rob erklärte mir, ich bin hauptsächlich da, um ihm ein Großteil seiner Arbeit abzunehmen: Telefon, Tee kochen, Staubsagen, Website aktualisieren, Kunden bedienen, Sohlen verpacken, Kunden anrufen, dass ihre Sohlen fertig sind....
Und schließlich gibts noch Dave. Dave und Angelica stellen die Sohlen nach Robs und Cliftons Anweisungen her. Bisher bestand unsere Zusammenarbeit darin, dass Dave mir das Lab gezeigt hat und wir unsere Mittagspausen gemeinsam abhalten. Später darf ich dann mal Teile für die Sohlen zurecht schneiden etc.
Die orthopädischen Einlagesohlen sind für jederman und dienen dazu, kleinste Fußfehlstellungen zu korrigieren, um zum Beispiel Rückenschmerzen und andere Folgen zu vermeiden bzw. zu beseitigen.
Alle zusammen sind ein sehr nettes, humorvolles Team und wie Clifton mir heute erzählte, sind alle sehr zufrieden mit mir - während ich mich ärger, dass ich mich wegen meiner Erkältung nur schlecht konzentrieren kann und viele Fehler mache.
Wie auch immer: Hin und wieder klingt es, als sei "Anna" eine art Arbeitsgerät - "brauchst du Anna grad, oder kann ich sie mir mal kurz ausleihen?"
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Now I already work for three days - almost time to tell where. Sub-4 was founded by a Podiatrist and in the 80th world wide a famous runner, having broken the U.K. indoor mile record in the year of my birth (Clifton Bradeley).
He works together with his Brother Steve and his cousin Andy - my boss. I haven't seen Andy that much until know, only during my interview and my first working day.
In fact, Regina, Rob and Dave keep me busy assisting them. Regina does the reception and accounting and is German, but there must be a very big need to otherwise she would never speak any German at all. In fact, she corrects my English all the time and keep me busy with task like answering the phone, looking for files and sorting them, addressing letters, making tea... and additional all those things Clifton give to her for me as well. Everything Regine gives me has priority.
Followed by Rob. Rob is still quite young and his job is to serve and advise the customer and to analyse their feet. There are two kinds of customers: privates and professionals, who order the orthoses for their clients. Rob told me, My main job is to help him with the most of tasks: answering the Phone, making tea, hoovering, keeping the website up to date, serving customers, packing the orthoses and insoles, calling customers to tell them, that their orthoses are ready to be picked up...
And at last there is Dave. Dave and Anglica manufacture the orthoses according to Robs and Cliftons orders. Up to now our teamwork only includes showing me around the lab and eat the lunch together. Some day I may cut some material they need for the orthoses etc.
Orthoses are insoles for everyone, made to correct little position mistakes of the feet - to avoid or correct pain in the back, knees or other results.
All together are a very kind and humorous team and like Clifton told me today, all of them are very satisfied with me - while due to my cold my concentration is low and I do a lot of mistakes, what annoys me.
However, sometimes it sounds like "Anna" is a kind of tool - "do you need Anna at the moment, or may I borrow her for a while?"