Willkommen! Welcome! Selamat Datang!

Ich schreibe diesen Blog Euch zur Unterhaltung und Indonesischen Jugendlichen zum Nutzen.
Mein Traum ist es, mein Projekt in Indonesien erfolgreich weiter führen zu können - und wenn Quasibatak im August 2008 zurück in Indo ist neue Projekte auf die Beine zu stellen -
Liebe Leser, bitte helft mir dabei. Besucht unsere Website
(offline)
I am writing this Blog for your entertainment and the benefit of Indonesian youth.
I have a dream to continue my project in Indonesian successful - and to start new charitable projects after Quasibatak returned to Indo in August 2008-
Please contact me for support and further information.
quasibatak-contact[at]yahoo.com

Donnerstag, 10. Januar 2008

Edinburgh

Aber zuerst einmal Edinburgh. Ich kam dort gegen Mittag an, besorgte mir einen kostenlosen Stadtplan in der Touri-info, brachte meinen Rucksack in eine Herberge, in welcher ein halbes Jahr zuvor eine Freundin aus Hongkong übernachtet hatte, und begann meinen Streifzug durch die Stadt. Auf dem Calton Hill waren einige Absperrungen. Ein Teil des Hügels war nahezu komplett mit ausgedienten Weihnachtsbäumen und anderen Holzabfällen bedeckt. Männer errichteten Scheinwerfer und Skulpturen – sicher für diese Hogmanay...
Im Tal gab es reichlich Vergnügungsangebot: Riesenrad, Eislaufbahn, Buden, Karussells etc.pp. und der Eintritt zur Burg war mir zu teuer. Zuvor hatte mir ein Bettler mein Mittag abgebettelt – gut, Nudelpot kannste haben, Geld nicht...
Allerdings gabs gleich neben der Burg eine Webstube mit Verkauf und Museum, wo man nicht nur sehen konnte, wie Schottenröcke gemacht werden, man konnte sie auch anprobiern, kaufen und herausfinden, welche Farbe zu welchem Clang gehört.
Auf dem Weg zurück zum Hostel beobachtete ich einen William Braveheart, der mit viel Späßen und als Fotomodel die Passanten unterhielt, hörte einem der vielen Dudelsackspielern zu und besichtigte eine Kirche.
Im Hostel aß ich und ruhte mich aus. Wollte später noch ein paar Bilder von Edinburgh bei Nacht machen.
Als ich das Hostel verließ, fand ich Chaos. Leute eilten alle in eine Richtung, Straßen waren gesperrt. Ich folgte. Bei der Absperrungen konnte man Fackeln kaufen. Ich drängelte mich weiter durch. Leute zündeten ihre Fackeln an anderen schon brennenden an. Ich schob mich weiter dazwischen durch. Ein Fackelumzug – wo der wohl hinführen mag? Jedenfalls ging ich einfach mit. Ohne Fackel. Will ja kein Wachs auf meiner schönen Jacke... Und nicht unnötig Geld verfeuern...
Der Fackelumzug führte durch die ganze Innenstadt und endete auf dem Calton Hill. Da standen sie nun rum und nichts passierte. Ausser, dass die Fackeln nach und nach runter brannten.
Die Gebäude und eine Reisig-Hirschfigur wurden Blau und Weiß angestrahlt. Die Weihnachtsbäume strahlten eine behagliche Wärme ab und knisterten schön – der halbe Hügel stand in Flammen..
Schließlich musste auch der schöne Zwölfender dran glauben – unter den Jubelrufen der Zuscheuern: „Macht Ihn Fertig!“
Ich blieb da, machte fotos und wartete. Manche verließen den Hügel bereits, aber ich dachte mir, dass kann ja noch nicht alles gewesen sein.
Wars auch nicht. Gegen 20.00Uhr begann ein wunderschönes, professionelles Feuerwerk. Im Anschluss wärmte ich mich noch am Inferno und ging zurück in meine Herberge.
Dort in den Essensaal, um noch eine Tütensuppe zu essen. Ich kam aber kaum rein. „Was ist hier los“ fragte ich. „Keine Ahnung, versteh nicht viel“ war die Antwort. Ich schob mich weiter rein. Ein Mann auf einer kleinen Bühne sah mich und erklärte mir: „Wir teilen unsere Lebenserfahrungen. Du bist die Nächste – war ein Scherz, kannst ruhig durch gehen.“ - Kabarett! Englisches Kabarett. Zum Nachtisch.
*****************************************


Troch light prozession - Fackelumzug
Fireworks - Feuerwerk
Edinburgh by night
Edinburgh bei Nacht
*****************************************
But first of all Edinburgh. I get there at lunch time, get I free map at the tourist information, carried my backpack to the hostel where one of my Hongkong friends lived half a year ago and started my ramble through the city. At the Calton Hill been some barriers. A part of the hill been covered completely with Christmas trees and other wooden waste. Men installed light and figures - should be for this Hogmanay...In the valley been many different entertainment: big wheel, ice skating, booths, carousels etc. pp. and the entrance to the castle was too expansive for me. Before, a beggar wheedled my lunch - OK, you can have my noodle pot, but not my money...
Except the castle there was a mill near by with sale and museum where I not just could see how to make kilts but even try and buy them and find out which colour belongs to which Clan.
On my way back to the hostel I observed William Braveheart who entertained the photo taking pedestrians and I listened to a bagpiper near the open to visit church.
At the hostel I ate and had a rest. I planed to take some pictures of Edinburgh by night later.
As I left the hostel I found chaos. People running in one direction, closed streets. I followed. At the barrier been torches for sale. I jostled. A torch light procession - where will it go? Where ever, I just followed. Without torch. Don't like wax on my nice jacket... And don't like to burn my money...
The torch light procession guides through the whole city and finished at the Calton Hill. We stand there quite long and nothing happens. Except that the torches finished one by one.
The buildings and a huge figure of a deer was spotlight in blue and white. The Christmas trees sent warmth and crackled - half the hill been in fire...
Finally the nice deer had to bite the dust - accompanied by the chant of the crowd: "Finish him!"
I stayed, toke pictures and waited. Some people left the hill but I thought that couldn't be all. And it wasn't. Around 10pm great professional fire works started. Later I warmed myself on the inferno and than I went back to my hostel.
There directly to the dinning room to eat a small soup. I could hardly enter. "What's going on?" I asked. "I don't know, can't understand anything." was the answer. I pushed myself inside. A man on a small platform saw me and explained: "We are sharing life experiences. You're the next - just kidding, you can pass." Cabaret. British cabaret. For desert.

Keine Kommentare:

Talked places - Benannte Orte